Kommet mit Marie dem Waschweib und ihrer vertrauten Freundin Johanna im Fackelschein durch die dunklen Gassen der hochwohllöblichen Stadt zu Wittenberg. Achtet auf die Anweisungen der Medicusse und Pestärzte. Haltet essiggetränkte Tücher bereit, um Euch vor dem faulen Atem zu schützen, den Mensch und Tier mit gar fürchterlichen Beulen säen. Seiet Zeuge, wie man die Opfer des schwarzen Todes aus der Stadt bringet und nehmet gutgebraute Trunke und allerley Medizin, wie man es Euch reichet. Tauchet ein in eine dunkle Zeit des 16. Jahrhunderts.